quinta-feira, 31 de agosto de 2017

Desculpas públicas para o The Hand That Feeds HQ - Public Apologizes to The Hand That Feeds HQ



Vocês podem acessar a postagem do/ You can acess the post from The Hand That Feeds HQ


Versão em PT-BR


Olá, Minna-san! Aqui é a Anne-chan, ou melhor, Anelise, dona do Seiyuu World.

Esta semana aconteceu uma coisa muito chata e que me deixou bastante chateada.
O Seiyuu World Brasil, um site fanmade, que me dedico tem mais de cinco anos, foi acusado de plágio. E sim, com razão, pela equipe do The Hand That Feeds HQ, que é um site em inglês também com notícias voltadas para os lançamentos dos seiyuus. E sempre foi um site que usei para fazer as postagens do blog, dando os devidos créditos.
Uns meses atrás, entraram dois novos membros na equipe, para que me auxiliassem com o blog, já que estava realmente complicado para eu fazer tudo isto sozinha.
Um destes membros passou a apenas copiar e colar tudo o que estava sendo postado lá diretamente para o Seiyuu World. Eu nem me preocupei de supervisionar o que ela estava postando. Gosto de dar liberdade aos membros para postarem da forma que lhes for mais confortável. Só não esperava que fosse um Crtl + C/Crtl + V, acho que ninguém espera.
Então, na noite do dia 30 para 31 de Agosto, antes de dormir, estava olhando o facebook no meu celular e me deparo com um comentário mostrando um link para o THTFHQ, onde estava mais que claras as postagens do Seiyuu World todos copiadas de lá.
Eu senti uma vergonha, mas uma vergonha imensa. Mesmo estando dentro de casa, eu estava com vontade de me esconder. (Sabe a Cersei com a moça falando “Shame” atrás dela? Pois é!)
O Seiyuu World Brasil completou cinco anos de existência, com muito trabalho árduo e feito por mim praticamente sozinha. E faço tudo o que faço aqui, com sorriso no rosto. Com este blog e com os outros que tenho. É muito trabalho e dedicação que coloco aqui.
Só que acabou ficando um pouco pesado para eu sozinha. Então, resolvi abrir espaço para novos membros para movimentar mais o blog e a página do facebook. E meu erro foi confiar demais! De verdade! Eu me sinto responsável pelo que ocorreu, mesmo que não tenha sido eu quem cometeu o plágio em si.
Como estudante de jornalismo - e escritora - sei muito bem como o plágio é algo sério e muito grave. Você está roubando o trabalho de outra pessoa e acho isso errado.
Sempre imagino algum dos meus livros sendo copiados do início ao fim e alguém ganhando credibilidade em cima de um trabalho que foi feito por mim. Era exatamente o que estava acontecendo. E sinceramente, quero que o SW ganhe seu espaço por seu próprio trabalho e não em cima das costas dos outros.
Então, quero pedir as minhas mais sinceras desculpas a toda a equipe do The Hand That Feeds HQ. Adoro o trabalho de vocês e realmente não mereciam isto! É como ter seu trabalho jogado no lixo praticamente.
O membro que cometeu plágio já foi retirado da equipe e todas as postagens que ela copiou foram apagadas. Isso não vai mais se repetir.
Já pedi minhas desculpas também na postagem no site do THTFHQ.
E obrigada a todos que continuam visitando o Seiyuu World e apoiando nosso trabalho e aos seiyuus também. Vocês são demais!


Obrigada pela atenção,

Anelise (Anne-chan)
Seiyuu World Brasil


English Version


Hello, minna-san! This is Anne-chan, or Anelise, Seiyuu World's owner. This week something truly bad happened and I got really upset. Seiyuu World Brasil, a fanmade site, that I dedicate myself for over 5 years, got accused of plagiarism. And it was true, by The Hand That Feeds HQ team, that is a site in english, that also writes news to seiyuu releases. And it has been a site that I used to make the blog posts, giving them the credits.
Some months ago, we got two new members for the team, to help me with the blog, since it got really complicated for me to work on it alone.
One of these members started, literally, copying and pasting THTFHQ content to Seiyuu World. I wasn't even worried about supervising what she was posting. I like to let the members free to post however they like. I just wasn't expecting this kind of thing. I believe that no one does.
Then, the night of the 30th to 31th day of August, before going to bed, I was checking my Facebook and I stumbled on a commentary with a link to THTFHQ, where they made a post about the plagiarism.
I felt truly ashamed, like, REALLY ashamed. I was at home, but felt like hiding my face (Remember Cersei with the "SHAME" priestess chanting behind her? That's how I felt).
Seiyuu World Brasil just got 5 years old, built on top of a lot of hard work made by me, pratically by myself. And everything I do on it, I do with a smile on my face. With this one and my other blogs. It's a lot of work and dedication I got on them.
But it got really hard for me to run SWB by myself. Then, I decided to invite some new members to add some new juice on the blog and the Facebook page. And my mistake was to trust too much! For real! I feel responsible for what happened, even though I was not the one to do it directly. As a Journalism student - and a writer - I know how bad and serious the plagiarism is. You're stealing someone else's work and that is another level of wrong.
I always imagine one of my books being entirely copied and someone else getting credit for my work. That's exactly what happened. And honestly, I want SWB to get it's place in the sun with it's own work and not by stealing other people efforts.
Then, I want to give my truly honest apologies to The Hand That Feeds HQ team. I love your work and you don't deserve this! It's like having your work thrown into the fire.
The member responsible for such act has already been kicked out of the team and all it's posts have been deleted. That won't happen again.
I apologized to THTFHQ on their post about it also.
And thanks to everyone that are still visiting Seiyuu World and support our work and the seiyuus work too. You guys are awesome!


My best regards,

Anelise (Anne-chan) Seiyuu 
World Brasil

Seiyuu Perfil: Kayano Ai

Yo, Minna!

Como de costume ( Quero pelo o menos manter este ) vou falar um pouco de um dos meus favoritos Seiyuu, da lista enorme que não acaba, Ai Kayano.

(a tá, e qual é a novidade? Ela é a favorita de quase todos!




Segue algumas informações:
Nome: Kayano Ai,
茅野愛衣
Birthday: Sep 13, 1987
Affiliada ao studio de dublagem:
Office Osawa


Bom, um anime marcante fez muitos se apaixonarem por Kayanon foi Ano Hana, ou melhor, Ano Hi Mita Hana No Namae O Bokutachi Wa Mada Shiranai. É um anime de romance, drama e um pouco de comédia que ela fez o papel da Menma:


Ela não só fez o papel da personagem principal, como também canta junto o encerramento do anime. Obra marcante, original do grupo Zone, e adaptado para o anime:




Outro personagem marcante (e meu favorito), em sua carreira, é a Mashiro Shiina, main heroine de Sakurasou No Pet Na Kanojo, um anime de romance e comédia, que tem um leve toque ecchi que nós faz apaixonar-se imediamente por ela desde do primeiro episódio.



É um ótimo anime, em que Kayanon atua junto ao Matsuoka Yoshitsugu, e ninguém poderia pedir nada melhor que isso! É uma dupla incrível! Recomendo a todos esse anime.

Para quem quiser conhecer mais sobre o trabalho dela, segue o perfil no MyAnimeList utilizado como fonte:
https://myanimelist.net/people/10765/Ai_Kayano

E é isso pessoal, espero que o post não tenha ficado muito grande, sempre me deixo levar quanto se trata de Seiyuu, e qualquer feedback sobre o post será bem vindo!

domingo, 27 de agosto de 2017

Setlist completa do Animelo Summer Live 2017 -THE CARD-

Como o terceiro dia do Animelo 2017 se encerrou tem poucas horas, já temos a tracklist completa de todas as músicas que foram tocadas.
Perdoem-me não colocar em romaji. =(
Só posso dizer que sofri com esse Hara Hare Yukai da Suzumiya Haruhi logo na abertura do primeiro dia. Selou este Animelo! =D
Enfim, segue a setlist...

Dia 25 de Agosto

01 ハレ晴レユカイ / SOS団(平野綾×茅原実里×後藤邑子)
02 ようこそジャパリパークへ / けものフレンズ with オーイシマサヨシ
03 コネクト / ClariS
04 ヒトリゴト / ClariS
05 FLAWLESS / Pyxis
06 プラチナ / Pyxis
07 ユー&アイ / 大橋彩香
08 ワガママMIRROR HEART / 大橋彩香
09 fantastic dreamer / Machico
10 TOMORROW / Machico
11 サウンドスケープ / TRUE
12 BUTTERFLY EFFECTOR / TRUE
13 DreamRiser / Minami×TRUE
14 illuminate / Minami
15 ZERO!! / Minami
16 君じゃなきゃダメみたい / OxT
17 Go EXCEED!! / OxT
18 バラライカ / 田村ゆかりxOxT
19 カオスシンドローム / 鈴木このみ
20 Blow out / 鈴木このみ
21 This game / 鈴木このみ
22 BLACK SHOUT / Roselia from BanG Dream!
23 LOUDER / Roselia from BanG Dream!
24 Break your fate / 西沢幸奏
25 帰還 / 西沢幸奏
26 空色デイズ / 西沢幸奏×鈴木このみ
27 Installation(Acoustic) / 早見沙織
28 夢の果てまで / 早見沙織
29 秘密の扉から会いにきて / 田村ゆかり
30 You & Me / 田村ゆかり feat. motsu & おまいら
31 青空Jumping Heart / Aqours
32 HAPPY PARTY TRAIN / Aqours
33 恋になりたいAQUARIUM~ユメ語るよりユメ歌おう / Aqours
34 雪、無音、窓辺にて。 / 茅原実里
35 SELF PRODUCER / 茅原実里
36 Paradise Lost / 茅原実里
37 INNOSENSE / FLOW
38 WORLD END / FLOW
39 Go!!! / FLOW
40 7 -seven- / FLOW×GRANRODEO
41 Glorious days / GRANRODEO
42 move on! イバラミチ / GRANRODEO
43 The Other self / GRANRODEO
44 Playing The World / アニサマ2017出演アーティスト


Dia 26 de Agosto

01 僕は僕であって / angela×fripSide
02 イグジスト / angela
03 全力☆Summer! / angela
04 ドラマチックLOVE / KING OF PRISM
05 CRAZY GONNA CRAZY~EZ DO DANCE / KING OF PRISM feat. DJ KOO
06 go to Romance>>>>> / Luce Twinkle Wink☆
07 Fight on! / Luce Twinkle Wink☆
08 §Rainbow / i☆Ris
09 Shining Star / i☆Ris
10 イチズ / i☆Ris
11 You Only Live Once / YURI!!! on ICE feat. w.hatano
12 ハートシグナル / 羽多野 渉
13 イマココ / 東山奈央
14 月がきれい / 東山奈央
15 TRY UNITE! -extended version- / 中島 愛
16 星間飛行 / 中島 愛
17 ドキドキトキドキトキメキス♡ / 三森すずこ
18 サキワフハナ / 三森すずこ
19 My Only Place~Super Noisy Nova / スフィア
20 MOON SIGNAL / スフィア
21 HIGH POWERED / スフィア
22 SHINE!! キラキラ☆プリキュアアラモード / 駒形友梨
23 シュビドゥビ☆スイーツタイム / 宮本佳那子
24 レッツ・ラ・クッキン☆ショータイム / キラキラ☆プリキュアアラモード サマーセッション
25 HIDE-AND-SEEK / 鈴村健一
26 SHIPS / 鈴村健一
27 英雄 / 鈴村健一×羽多野 渉
28 Don't say "lazy" / Minorin Mimorin(茅原実里×三森すずこ)
29 キミに捧げる鎮魂歌 / 蒼井翔太
30 DDD / 蒼井翔太
31 ムーンリバー / fhána
32 Hello!My World!! / fhána
33 青空のラプソディ / fhána
34 おジャ魔女カーニバル!! / スフィア×i☆Ris
35 限界突破×サバイバー / 氷川きよし
36 CHA-LA HEAD-CHA-LA / 氷川きよし
37 Dreaming! / アイドルマスター ミリオンスターズ
38 PRETTY DREAMER~カーニヴァル・ジャパネスク~Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!~Eternal Harmony / アイドルマスター ミリオンスターズ
39 dear...~プラリネ~アイル~Shooting Stars / アイドルマスター ミリオンスターズ
40 Brand New Theater! / アイドルマスター ミリオンスターズ
41 black bullet / fripSide
42 The end of escape / fripSide×angela
43 clockwork planet / fripSide
44 only my railgun / fripSide
45 Playing The World / アニサマ2017出演アーティスト

Dia 27 de Agosto

01 crossing field~Chase the world / LiSA×May'n
02 Inner Urge / 上坂すみれ
03 踊れ!きゅーきょく哲学 / 上坂すみれ
04 Beyond The Dream / アイドルマスター SideM
05 MOON NIGHTのせいにして~HIGH JUMP NO LIMIT~Study Equal Magic! / アイドルマスター SideM
06 DRIVE A LIVE / アイドルマスター SideM
07 ステラブリーズ / 春奈るな
08 アイヲウタエ~君色シグナル / 春奈るな
09 Starry Wish / 水瀬いのり
10 アイマイモコ / 水瀬いのり
11 キミの花 / 奥 華子
12 ガーネット / 奥 華子
13 Future Strike / 小倉 唯
14 ハイタッチ☆メモリー~Honey♥Come!! / 小倉 唯
15 Magic∞world / 黒崎真音
16 VERMILLION / 黒崎真音
17 ミルキィ100ワールド~泣き虫TREASURES~カードゲームしよ!~Pleasure Stride~泣き虫TREASURES / ミルキィホームズ
18 正解はひとつ!じゃない!! / ミルキィホームズ
19 Last Proof / ZAQ
20 Alteration / ZAQ
21 Sparkling Daydream / ZAQ feat. 内田真礼&上坂すみれ
22 無敵*デンジャラス / B-PROJECT
23 Hungry Wolf~dreaming time / B-PROJECT
24 永久パラダイス / B-PROJECT
25 One In A Billion / Wake Up, May'n!
26 恋?で愛?で暴君です! / Wake Up, Girls!
27 Beyond the Bottom / Wake Up, Girls!
28 Reason Living / SCREEN mode
29 MYSTERIUM / SCREEN mode
30 おジャ魔女でBAN2 / MILKY mode
31 ギミー!レボリューション / 内田真礼
32 +INTERSECT+ / 内田真礼
33 オリジナル。 / TrySail
34 adrenaline!!! / TrySail
35 oath sign / LiSA
36 だってアタシのヒーロー。 / LiSA
37 Catch the Moment / LiSA
38 Rising Hope / LiSA
39 TESTAMENT -Aufwachen Form- / 水樹奈々
40 Destiny's Prelude / 水樹奈々
41 Invisible Heat / 水樹奈々
42 UNLIMITED BEAT / 水樹奈々
43 Playing The World / アニサマ2017出演アーティスト

Fonte: Anisama.tv